വേദനിക്കുന്ന കോടീശ്വരി (സംവിധായകന് എ.ടി ജോയി)
എന്തു കൊണ്ട് എ.ടി ജോയ് എന്ന ചോദ്യം നിങ്ങള് ചോദിക്കും. എനിക്കറിയാം. ഒരു കാലത്ത് ജനകീയസിനിമകള് കൊണ്ട് മലയാളം ഇന്ഡസ്ട്രിയെ താങ്ങി നിര്ത്തിയ ആളെന്ന നിലയില് ജോയിച്ചേട്ടന് വിസ്മരിക്കപ്പെടാന് പാടില്ല. അതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിനും ഒരു ചാന്സ്. ഷക്കീലച്ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധായകന് എ.ടി ജോയി ഒരുക്കുന്ന സ്ലംഡോഗ് മില്ല്യനെയറിന്റെ മലയാളം വേര്ഷന് വേദനിക്കുന്ന കോടീശ്വരി
കാസ്റ്റ് ആന്ഡ് ക്രൂ
ജമാല്- പതിന്നാലുകാരനായ പുതുമുഖം
സലീം- അഭിനയമോഹിയായ ആരെങ്കിലും
ലതിക- ഷക്കീല
മറ്റു വേഷങ്ങളില് – മറിയ, രേഷ്മ
അധോലോകനായകന്- ചാലി പാല
സിനിമയുടെ കഥ ഇങ്ങനെ-
ജമാല് എന്ന പാവപ്പെട്ട പതിന്നാലുവയസുകാരന് പാല്ക്കാരന് പയ്യന് ഗ്രാമത്തിന്റെ വസന്തമായിരുന്നു. വെളുത്തു തുടുത്ത കവിളുകളും ചുവന്ന ചുണ്ടും തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകളുമുള്ള അവന് കയ്യില്ലാത്ത വെള്ള ബനിയനും നിക്കറുമാണ് ധരിക്കാറുള്ളത്. രാവിലെ എണീറ്റാല് പശുക്കളെ കറന്ന് പാല് കൊണ്ടു പോയി വിവിധ വീടുകളിലും മറ്റും കൊടുക്കുകയാണ് ജമാല് ചെയ്യുന്നത്. അങ്ങനെ ജമാല് പാലു കൊടുക്കാന് പോകുന്ന വീട്ടിലെ കോളജ് വിദ്യാര്ത്ഥിനിയായ മകള് (രേഷ്മ) എല്ലാ ദിവസവും ജീന്സും ടൈറ്റ് ടീഷര്ട്ടുമിട്ട് പോകാനിറങ്ങുമ്പോലാണ് ജമാല് കൃത്യം പാലുമായി ചെല്ലാറുള്ളത്.
അവനെ കാണുമ്പോള് വല്ലാത്തൊരു നോട്ടം നോക്കാറുള്ള അവള് തന്റെ നനഞ്ഞ ചുണ്ടുകള് അവനെ നോക്കി കടിച്ചുമുറിക്കുക പതിവാണ്. അപ്പോള് വല്ലാത്ത നിര്വൃതിയില് അവള് സ്വയം മറന്നങ്ങനെ നില്ക്കും വണ്ടിയേതാണ് എന്ജിനേതാണെന്നറിയാത്ത പ്രായത്തില് നില്ക്കുന്ന ജമാല് ഒന്നും മനസ്സിലാവാതെ മടങ്ങിപ്പോവുകയും ചെയ്യും.
ഒരു ദിവസം പാല് കൊടുത്ത് മടങ്ങും വഴിയാണ് ജമാല് തന്റെ ക്രൂരനായ ചേട്ടന്റെ ലോറി ഒരു ഉടവഴിയില് കിടക്കുന്നത് കാണുന്നത്. ലോറി നിര്ത്തിയിട്ടിരിക്കുകയാണെന്നു മനസ്സിലായ ജമാല് മെല്ലെ അതിന്റെ പിന്നിലൂടെ ചെന്നു നോക്കി. അപ്പോള് ലോറിയുടെ ലോഡ് കയറ്റുന്ന ഭാഗത്തു നിന്നും എന്തൊക്കെയോ ശബ്ദങ്ങള് കേട്ട് നിഷ്കളങ്കനായ ജമാല് മെല്ലെ പലകയുടെ വിടവിലൂടെ എത്തിനോക്കി. ജമാലിന് തന്റെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാനായില്ല. തന്റെ ക്രൂരനായ ചേട്ടന് താന് ഇറച്ചിവെട്ടുകാരന് ഔതയുടെ പ്രായം വളരെ കുറഞ്ഞ ഭാര്യയോടൊപ്പം (മറിയ) അവിടെ കിടക്കുന്നു.
തന്റെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാനാവാതെ ജമാല് നടന്നകന്നു. മണ് റോഡിലൂടെ അവന് നടന്നു പോകുമ്പോള് ഒരു പച്ച അംബാസിഡര് കാര് പൊടി പറത്തി അവനെ ഓവര്ടേക്ക് ചെയ്തു പോയി പോയപോക്കിന് കാര് റോഡില് കിടന്ന ചെളിവെള്ളം ജമാലിന്റെ ദേഹത്തേക്കു തെറിപ്പിച്ചു. ഉച്ചത്തില് രണ്ടു തെറിവിളിച്ച് ജമാല് അന്തം വിട്ടു നില്ക്കുമ്പോള് കാര് അവിടെ ബ്രേക്കിട്ടു നിര്ത്തി. ജമാലിനു ചെറിയ ആശങ്ക തോന്നിയെങ്കിലും ധൈര്യം വിടാതെ നിന്നു. കാര് റിവേഴ്സ് എടുത്തു വന്നു. കാറിന്റെ പിന്നിലെ ഗ്ലാസ് താഴ്ന്നു. അവിടെ ലതിക എന്ന മദാലസയായ ഒരു മുപ്പതുകാരിയുടെ (ഷക്കീല) വികാരതീവ്രമായ മുഖം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ജമാല് ആ മുഖസൌന്ദര്യം കണ്ട് വിസ്മയിച്ചു നില്ക്കുമ്പോള് ആ സുന്ദരി ജമാലിനെ അടിമുടി നോക്കി. അവനെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് വലിയ ശരീരവുമായി അവള് കാറില് നിന്നിറങ്ങി.
കാര് ചെളി തെറിപ്പിച്ചതിനു സോറി പറയുന്ന ചേച്ചി ജമാലിനെ തന്റെ കാറിലേക്കു ക്ഷണിക്കുന്നു. തന്റെ വീട്ടില് പോയി വേഷം മാറി വൃത്തിയായി പോവാമെന്നു പറയുമ്പോള് സമ്മതിക്കുന്ന ജമാല് കാറില് കയറുന്നു. കാര് കൊട്ടാരം പോലൊരു വീടിന്റെ മുന്നില് ചെന്നു നില്ക്കുന്നു.
താന് ആ കൊട്ടാരസദൃശമാ. വീട്ടില് പുതുതായി താമസിക്കാനെത്തിയതാണെന്നു പറയുന്ന ലതിക തന്റെ ഭര്ത്താവ് മുംബൈ അധോലോകത്തെ കിടുകിടാ വിറപ്പിക്കുന്ന ദുഷ്ടനാണെന്നും കാശിനൊരു പഞ്ഞവുമില്ല, സ്നേഹത്തിനാണ് പഞ്ഞമെന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. വാതില് തുറന്നകത്തു കയറിയ ശേഷം ലതിക ഒരു തോര്ത്ത് എടുത്ത് പോയി കുളിച്ചു വൃത്തിയായി വരാന് പറയുന്നു. കുളിക്കാനായി ജമാല് ഷര്ട്ടഴിക്കുമ്പോള് അവന്റെ ശരീരത്തില് നോക്കിക്കൊണ്ട് ചുണ്ടു നനയ്ക്കുന്ന ലതികയുടെ മുഖം ക്ലോസപ്പില്.
കുളിച്ച ശേഷം തോര്ത്തുമുണ്ട് മാത്രമുടുത്ത് ജമാല് പുറത്തു വരുമ്പോള് ഒരു സ്ലീവ്ലെസ്സ് നൈറ്റി ധരിച്ച് 50 പൈസയുടെ പ്ലാസ്റ്റിക് കവറില് അഞ്ചുകിലോ ഇറച്ചി നിറച്ചതുപോലെ നില്ക്കുന്ന ലതികയെ കാണുന്നു. ലതികയെ ജമാല് അടിമുടി നോക്കുമ്പോള് ആ ഇറച്ചിക്കടയില് അടിമുടി പാന് ചെയ്യുന്ന ക്യാമറ.
എന്താ നോക്കുന്നത് മനുഷ്യരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ എന്ന ഡയലോഗ് അവിടെ വീഴും. അടുത്ത സീനില് ജമാലിന്റെ അടുത്ത് മുട്ടിയുരുമ്മി നില്ക്കുന്ന ലതികയെ കാണാം. അവിടെ പ്രത്യേകിച്ചൊന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും ആ ഷോട്ട് പത്തു സെക്കന്ഡുകള് നീളും. തിയറ്ററുകാര്ക്ക് ആവശ്യമെങ്കില് തുണ്ടിടാന് വേണ്ടിയാണ് അത്ര സമയം നല്കുന്നത്.
ലതികയുടെ വീട്ടില് ജമാല് നിത്യസന്ദര്ശകനായതോടെ മറ്റേ വീട്ടിലെ കോളജ്കുമാരിക്ക് ജമാലിനെ കാമാന് കിട്ടുന്നില്ല. ടൈറ്റ് ജീന്സും ടൈറ്റ് ടീഷര്ട്ടുമിട്ട് രാത്രി ഉറങ്ങാന് കിടക്കുന്ന കോളജ് കുമാരിയുടെ സ്വപ്നത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തില് ഒരു പ്രണയഗാനം. സ്വപ്നത്തില് അവള് ചുണ്ടുകടിക്കുകയും മറ്റും ചെയ്യുന്നുണ്ട്. ഗാനത്തില് അവള് ചെറുക്കനെ പിച്ചിച്ചീന്തുകയാണ്. ഒരു കുളത്തിന്റെ കരയില് ഇരുവരും ആലിംഗനബദ്ധരായി കിടക്കുന്നിടത്ത് ഗാനം അവസാനിക്കുമെങ്കിലും അവിടെയും തുണ്ടിടാനുള്ള ഒരു സ്പേസ് ഉണ്ട്.
ഒരു ദിവസം പാലുമായി ചെന്ന ജമാല് കാണുന്നത് പനിപിടിച്ചു കിടക്കുന്ന ലതികയെ ആണ്. ജമാല് അവള്ക്കു ചുക്കുകാപ്പി ഉണ്ടാക്കിക്കൊടുത്ത ശേഷം പോകുന്നു. പനിച്ചു ചാകാന് കിടക്കുമ്പോഴും മദാലസയായ ലതികയുടെ കണ്ണുകള് ജമാലിന്റെ ഇളംമെയ്യിലാണ്. വൈകുന്നേരം ജമാല് ലതികയ്ക്കു കൂട്ടു കിടക്കാന് പോയി. കഞ്ഞികൊടുത്ത് ലതികയെ കിടപ്പുമുറിയില് കൊണ്ടാക്കി മടങ്ങാന് തുടങ്ങുമ്പോള് ലതിക അവനെ വിളിച്ചു. അവനടുത്തു ചെല്ലുമ്പോള് വല്ലാത്ത മുട്ടുവേദന കൊണ്ടെന്ന പോലെ അവള് പുളയുന്നു. ജമാല് പെട്ടെന്ന് ബാം എടുത്തു. ലതിക തന്റെ നൈറ്റി മുട്ടിനു മുകളില് വരെ ഉയര്ത്തി വച്ചു ചുണ്ടു കടിച്ചു.
തടിച്ച തുടകളെ ഭീതിയോടെ നോക്കി ജമാല് വളരെ ഡീസന്റായി മുട്ടില് ബാം പുരട്ടി. ബാം പുരട്ടുന്നതിനിടയില് അറിയാതെ ജമാലിന്റെ കൈകള് മുട്ടിനു മുകളിലേക്ക് അല്പം കയറിപ്പോയി. അപ്പോള് വല്ലാത്തൊരു സീല്ക്കാരത്തോടെ പാതിയടഞ്ഞ മിഴികളോടെ ഇരുന്ന ലതികയെ കണ്ട് അവന് അമ്പരന്നു. കൈ പിന്വലിക്കാന് ശ്രമിക്കുമ്പോള് ലതിക തടഞ്ഞു. വീണ്ടും കൈ മുകലിലേക്ക്. ലതിക കട്ടിലിലേക്കു മറിയുന്നു. ആ വലിയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ മുകളിലേക്ക് വലിഞ്ഞു കയറുന്ന ജമാല്. ഇവിടെയും വേണമെങ്കില് തുണ്ടിടാം.
അടുത്ത സീനില് വന്നു നില്ക്കുന്ന മറ്റൊരു അംബാസിഡര് കാര് വന്നു നില്ക്കുന്നു. അതില് വലിയൊരു കോട്ടും ചുണ്ടിലൊരു ചുരുട്ടും വച്ച് ലതികയുടെ ഭര്ത്താവായ അധോലോക നായകന് വന്നിറങ്ങുന്നു. തോക്കുമായി പുറത്തിറങ്ങുന്ന അധോലോകനായകന് ബെല്ലടിക്കുന്നു. എന്തിന്റെയോ ആലസ്യത്തില് വാതില് തുറക്കുന്ന ലതിക ഞെട്ടുന്നു. ഉച്ചത്തില് അട്ടഹസിച്ചുകൊണ്ട് ലതികയുടെ നേരേ തോക്കുചൂണ്ടുന്ന അധോലോകനായകന് സ്വന്തം ഭാര്യയെ ക്രൂരമായി വെടിവച്ചു കൊല്ലുന്നു.
ദൂരെ നിന്നു വെടിയൊച്ച കേള്ക്കുന്ന ജമാല് അവിടേക്ക് ഓടാന് ശ്രമിക്കുമ്പോള് പിന്നാലെ ഓടിയെത്തി അവന്റെ കൈപിടിച്ച് അരുതേ എന്ന ഭാവം അഭിനയിച്ചു കാണിക്കുന്ന കോളജ്കുമാരി. അങ്ങനെ പോകേണ്ട എന്നു തീരുമാനിക്കുന്ന ജമാല് അവളുുമായി ഗാഢമായ ആലിംഗനത്തിലമരുന്നു. പ്ലീസ് ഇവിടെ മാത്രം തുണ്ടിടരുത്, പടം അവസാനിക്കുകയാണ്.
